Anders:
Una vez hubo un tipo que dijo una pequeña mentira piadosa. Eso no resultó tan bien. Me gustaría saber. Yo soy el chico.
Érase una vez, les dije a mis hermanos que mi sueño era hacer un triatlón. ¡Nunca esperé que me inscribieran en uno! Ahora me veo obligado a lidiar con mi entrenador personal muy cascarrabias. Wells Montgomery es un bastardo enfadado, grosero y crítico. Francamente, me sorprende que el chip en su hombro no lo haya aplastado todavía.
Pero cuanto más tiempo paso con él, más me doy cuenta de que la ira es solo una fachada que oculta a un hombre que está más que un poco perdido.
Cuanto más tiempo paso con él, más comienzo a pensar que tal vez alguien debería encontrarlo.
Cuanto más tiempo paso con él, más comienzo a pensar que tal vez, solo tal vez, ¿esa persona podría ser yo?
Wells:
Había una vez un tipo que voló inimaginablemente alto. Eso no resultó tan bien. Me gustaría saber. Yo soy el chico.
Hace un año estaba en la cima del mundo. Mi vida solo tardó unos segundos en cambiar de rumbo de manera irreversible. No hace falta decir que no estoy feliz. Tampoco estoy feliz cuando mi papá y uno de mis supuestos amigos me engañan para convertirme en entrenador personal de un chico que quiere hacer un triatlón. Ahora necesito que este Anders Kelly me despida.
Es un buen plan, si tan solo Anders no fuera tan increíblemente terco. Y demasiado bueno para su propio bien. Irritantemente divertido. Irritantemente amable. Sus faltas siguen acumulándose.
Pero cuanto más tiempo paso con él, más difícil se vuelve mantener la distancia.
Cuanto más tiempo paso con él, más empiezo a ver las posibilidades que todavía ofrece la vida.
Cuanto más tiempo paso con él, más comienzo a pensar que quizás, solo quizás, Anders no sea un sueño inalcanzable después de todo.
Traducción no oficial.
.png)
