LIBROS Y RISAS

25 de septiembre de 2022

RESEÑA: FOREVER, CON AMOR (FOR HIM #4) - A. M. JOHNSON

1. Love always, Wild | 2. Not so sincerely, yours | 3. Dear Mr. Brody | 3,5. To whom it may concern | 4. Forever, con amor

Chance,

nunca en un millón de años pensé que querría a un chico que huele a árbol y probablemente lo abrace todos los días, pero, por desgracia, de alguna manera metiste tu sexy trasero cubierto de caqui en mi vida. No ayuda que estemos atrapados viviendo juntos en este apartamento por Dios sabe cuánto tiempo, pero no puedo dejar de pensar en ese beso. Sé que dije que era uno y listo, y tal vez eso sea lo más inteligente, ya que no estoy convencido de tu disponibilidad emocional. Tal vez soy masoquista. O, tal vez podría gustarme un poco. Dije lo que dije.

Sin arrepentimientos,

Marcos~

***

Marcos,

Tu habilidad para halagarme e insultarme al mismo tiempo es probablemente una de mis cosas favoritas de ti. Creo que es parte de tu encanto. ¿Eso también me convierte en masoquista? Definitivamente me gusta torturarme a mí mismo. La noche que te besé, sabía que tenía el potencial de alejarte, pero no pude evitar desearte. todavía no puedo Puedes coquetear y acosarme todo lo que quieras. No voy a ninguna parte. Finalmente encontré mi hogar, y está aquí. Y en caso de que necesites que sea más específico, también me gustas.

Para siempre, con amor…

Chance~

Traducción no oficial

23 de septiembre de 2022

RESEÑA: TO WHOM IT MAY CONCERN ( FOR HIM #3,5) - A. M. JOHNSON

1. Love always, Wild | 2. Not so sincerely, yours | 3. Dear Mr. Brody | 3,5. To whom it may concern | 4. Forever, con amor

A quien le interese,

no puedo estar seguro de lo que te gusta, dicho esto, si te gusta el romance sexy y dulce con un montón de peculiaridades, sigue leyendo...

Desde que los padres de Clay Saxon fallecieron hace un año. hace, ha estado atrapado en una rutina, manejando su negocio y sufriendo el peor bloqueo de escritor de todos los tiempos. Pero cuando Syrus Albie, también conocido como el tipo de suéter amarillo, (ya verás) entra en la librería The End, el pequeño mundo mundano de Clay se vuelve brillante.

No quiero arruinarlo, pero definitivamente puedo decir que cuando un narrador introvertido como el infierno finalmente conoce a su autor favorito y se enamora, todos sus protocolos habituales estallan en llamas.

Ambientada en el mundo For Him, esta versión independiente es la introducción perfecta o la adición a esta apasionante colección MM.

Traducción no oficial

22 de septiembre de 2022

RESEÑA: DEAR MR. BRODY (FOR HIM #3) - A. M. JOHNSON

1. Love always, Wild | 2. Not so sincerely, yours | 3. Dear Mr. Brody | 3,5. To whom it may concern | 4. Forever, con amor

Parker,

nunca quise que nada de esto sucediera, enamorarme de ti. No importa que ambos seamos adultos, o cuanto queramos que esto funcione. La política de la universidad es clara. No puedo ver una forma de evitar esto sin que uno de nosotros salga lastimado. Si hubiera sabido quién era cuando nos conocimos en línea, nunca habría buscado una relación. Soy nuevo en todo esto, y además de mi hija, conocerte ha sido lo mejor que me ha pasado. Pero no puedo hacer que te escondas de nuevo. no lo haré No es justo para ninguno de los dos.

Mis más profundos arrepentimientos,

Donovan

Estimado Sr. Brody,

Tienes razón, somos adultos. Tengo veinticuatro años y creo que puedo decidir por mí mismo qué es lo mejor para mí. Si se trata de que pierdas tu trabajo, me iré. Pero si eres tú quien trata de protegerme, entonces eres una idiota. El deseo. Me preocupo por ti. Mi pasado no es un problema. Lo que estamos haciendo... no es lo mismo. Si tenemos que escondernos, que así sea. No estoy listo para dejarte ir.

Tu chico perdido,

Parker

Traducción no oficial

21 de septiembre de 2022

RESEÑA: NOT SO SINCERELY, YOURS (FOR HIM #2) - A. M. JOHNSON

1. Love always, Wild | 2. Not so sincerely, yours | 3. Dear Mr. Brody | 3,5. To whom it may concern | 4. Forever, con amor

Ethan,

sobre lo de anoche... Podría culpar al bourbon. Podría decir que dejé que las cosas se salieran de control, que nunca debí haberte llamado, pero he terminado de mentirme a mí mismo, a ti. Sé lo que vas a decir. No eres muy bueno guardando tus opiniones para ti mismo, pero esto no puede suceder. Es inapropiado, en el mejor de los casos. soy tu jefe Sin mencionar que claramente todavía estás colgado de él. No soy un premio de consolación.

Anders~

Anders,

No pensaste que era inapropiado cuando metiste tu lengua en mi garganta, pero estoy divagando. En cuanto a tu acusación, no soy el único atrapado en el pasado, pero al menos no estoy huyendo de él. No puedo creer que esté a punto de decir esto... Tal vez tengas razón. No deberías haberme llamado. Especialmente si nunca tuvo la intención de poseerlo. Reconoce que querías que sucediera. Admite que me deseabas.

No tan sinceramente,

tuyo

Traducción no oficial

20 de septiembre de 2022

RESEÑA: LOVE ALWAYS, WILD (FOR HIM #1) - A. M. JOHNSON

1. Love always, Wild | 2. Not so sincerely, yours | 3. Dear Mr. Brody | 3,5. To whom it may concern | 4. Forever, con amor

Wilder,

cuando me fui esa noche, tenía toda la intención de volver contigo. Para nosotros. Pero no importa lo mucho que desee lo que quiero, hay algunas cosas en la vida que no están destinadas a ser. No espero que lo entiendas. Ya has seguido adelante, viviendo tu vida. Pero la mía terminó esa noche, hace nueve años, y todavía no puedo dejarte ir. No estoy seguro de que alguna vez lo haga. Me arrepiento de tantas cosas, pero lastimarte, nunca me lo perdonaré. Perdón por todo.

Jax ~

****

Jax,

si tan solo pudieras haberlo visto como yo lo hice, la forma en que eras cuando pensabas que el mundo no estaba mirando. Cómo cambiabas cuando te miraba, cuando solo éramos nosotros.

Pero sobre todo... Desearía que hubieras visto cuánto me dolió cuando desapareciste. Los arrepentimientos son para cobardes. Siempre he creído que debes perseguir las cosas que quieres con acciones, no con palabras. No existe tal cosa que nunca tuvo la intención de ser.

Así que esta disculpa... no aceptada...

Traducción no oficial

19 de septiembre de 2022

RESEÑA: PRINCE OF THE SORROWS (ROWAN BLOOD #1) - KELLEN GRAVES

1. Prince of the sorrows | 2. Lord of silver ashes

Sin un respaldo académico que lo haga valioso para los grandes duendes, Saffron será enviado de regreso a través del velo al mundo humano. El lugar desde el que fue intercambiado como un bebé cambiante, y un lugar que le aterroriza. Y si bien obtener un respaldo no debería ser imposible, se ve obstaculizado por el hecho de que su alfabetización es autodidacta, utilizando libros robados del campus de estudiantes de High Fey de la Academia Morrígan.

Cuando la identidad equivocada lleva a Saffron a aprender el verdadero nombre del inquietante, egocéntrico y fantasioso Príncipe Cylvan, lo que comienza como un riesgo de perder la vida (o la lengua) se convierte en una oportunidad para ganar el futuro que desea. A cambio de un respaldo, él y Cylvan forman un geis donde Saffron acepta encontrar un hechizo para quitarle el poder al verdadero nombre de Cylvan. Si bien el Príncipe Cylvan no sabe que Saffron apenas puede leer, Saffron está decidido a cumplir con su parte del trato para permanecer en Alfidel o, tal vez, solo para permanecer al lado de Cylvan, ya que los afectos se fortalecen cada noche que pasan solos en la biblioteca juntos.

Pero a medida que otros sirvientes humanos pronto son víctimas de una bestia conocida solo como "el lobo", Saffron se da cuenta de que se ha enredado en un alcance manipulador por el poder como nunca anticipó, y ni siquiera se puede confiar en el Príncipe Cylvan. Entre el lobo, que descubre la magia prohibida y sus crecientes sentimientos por el príncipe, Saffron tendrá que decidir qué es más importante para él: su respaldo, la vida de sus amigos o la vida y el bienestar del príncipe.

Prince of the Sorrows es un romance de fantasía queer para New Adults.

Traducción no oficial

14 de septiembre de 2022

RESEÑA: EL CABALLERO EQUIVOCADO - LOUISE BAY

El caballero implacable | El caballero equivocado

Soy un hombre de todo o nada, que siempre se centra al cien por cien en lo que hace.

Primero me dediqué a servir a mi país en las Fuerzas Especiales. Después me esforcé en que mi empresa fuera la mejor, y en este momento es la rubia del bar la que está a punto de convertirse en mi objetivo.

Pero las mujeres nunca mantienen mi atención durante más de una noche.

Hasta que Skylar Anderson se desnuda ante mí y su máscara empieza a agrietarse, mostrándome destellos de la mujer que es en realidad. Es divertida, sexy y vulnerable, pero me echa de la cama antes de que pueda recuperar el aliento y sugerirle que desayunemos juntos.

Cuando al día siguiente empiezo a trabajar de incógnito en un yate, resulta que ella forma parte de la tripulación. Y por mucho que lo intente, no logro ignorarla…

Sé que su coleta deja al descubierto un cuello que sabe a verano.

Que la falda del uniforme no hace más que resaltar las piernas torneadas que me rodearon las caderas anoche.

¿Y qué decir de su provocadora sonrisa? Sé de lo que es capaz esa boca.

Quiero explorar su cuerpo, descubrir sus secretos y navegar con ella disfrutando de la puesta del sol.

Pero por mucho que quiera estar con Skylar, ella debería mantenerse alejada de mí. Oculto mis propios secretos, y solo pueden traerle problemas.

12 de septiembre de 2022

RESEÑA: EL JARDÍN ITALIANO - ALYSON RICHMAN

Una mujer herida por el horror del fascismo descubrirá que, gracias a su talento como chelista, puede cambiar su vida y la de los demás durante la guerra.

Portofino, Italia, 1943. La joven Elodie se baja de un barco, demasiado aterrorizada como para sortear el control de soldados alemanes, hasta que un desconocido sale en su ayuda.

Apenas unos meses antes, Elodie era una prometedora chelista en Verona, pero cuando el régimen de Mussolini asesina a su familia, se unirá a la resistencia, encabezada por Luca, un apasionado librero. Aunque a medida que la ocupación avanza, Elodie se verá forzada a huir.

En Portofino, el joven doctor Angelo Rosselli, carga con dolorosos secretos y vive acongojado por la culpa. Pero la llegada de Elodie despertará en él un algo que pensaba haber perdido para siempre.